羽合湯～鎮（Hawai Yu~Town）於 1993 年（平成 5 年）開業，是一座擁有挑高玻璃天花板的溫泉設施，營造出通透開放的空間感。現代感的外觀搭配寬敞的浴池，讓人能悠閒地享受溫泉的溫暖與放鬆。 館內販售溫泉娘角色「羽合東鄉浮乃」周邊商品，以及飾有扶桑花圖案的原創浴巾，皆深受遊客喜愛。※ 浴場內僅備有肥皂，無提供洗髮精。